Фильм-размышление о том, возможно ли вообще искупить такое деяние как убийство, и даёт ли время возможность семье жертвы простить. Режиссёр сосредотачивает внимание на двух заключённых, отбывающих пожизненный срок (один женился и хочет завести детей, другой отдаёт все силы народным промыслам), и философе с опытом работы в тюрьме, чтобы понять это странное состояние остановившейся жизни.

Две женщины, чья близкая дружба началась ещё в детстве, являются частью кубинской диаспоры. Они делятся своими воспоминаниями о том, что им пришлось пережить, пытаясь обрести себя и друг друга на чужбине.

Жером Бель – великий хореограф, поставивший хореографию с ног на голову. Или наоборот? Танцевать в его пеформансах дозволено людям, чьи тела и таланты никак не ассоциируются с танцем; кто-то, вероятно, вспомнит сенсационный проект Беля Gala, поставленный в копродукции с Театром Наций и фестивалем NET.