Цирковое представление дрессировщицы и ее питомцев.

Полотняный задник изображал город Сен-Пьер с возвышающейся над ним горой Пеле. На первом плане было изображено море (емкость с водой). Один человек, спрятавшись за горой, жег серу. Другой, при помощи огромного щита направлял дым на декорацию (имитация лавы). Третий человек разбрасывал древесные опилки (пепел). четвертый человек раскачивал емкость с водой имитируя волны и внезапный сильный прилив.