Легко ли быть девушкой в современном мире? Кто придет на помощь, если ты попадешь в беду? Как решиться на отчаянный поступок, который навсегда изменит твою жизнь? Сложные, порой нежеланные ответы на эти и многие другие вопросы о взрослении найдут сестры Отем и Скайлар на пути из родного городка в Нью-Йорк.

Для Тима и Хлои счастье – это когда живешь сегодняшним днем и не имеешь привязанностей. Но завтра лето заканчивается. Их дочь Томми идет в школу, и в этом году они пообещали ей, что она не пропустит первый день занятий.

Карьера нью-йоркского рэпера Зеда наконец-то пошла в гору, и накануне долгожданного тура он отправляется в родной Лондон навестить свою пакистанскую семью. Как назло, там его настигает странное аутоиммунное заболевание, которое вызывает сильные галлюцинации и ставит под угрозу карьеру музыканта. Зеду не остается ничего, кроме как обратить эту неравную борьбу в творчество.

После развода муж Алисы запрещает ей видеться с детьми. Однажды вечером ей звонит младший сын и плачет. Алиса решает, не предупредив отца, взять детей со школы и чартерным рейсом полететь на Канарские острова.

Парижские полицейские Виржини, Эрик и Аристид вынуждены принять необычное задание — вернуть мигранта на границу. По дороге в аэропорт Виржини понимает, что по возвращении на родину их подопечному грозит смерть. Столкнувшись с этим испытанием совести, она пытается убедить коллег позволить ему сбежать.

1957 год. Роберт — талантливый саксофонист, играющий под началом чуть менее талантливого известного дирижёра. Сильвия мечтает о карьере на телевидении и проводит летние дни, помогая отцу в музыкальном магазине и ожидая возвращения жениха с войны. Когда Роберт устраивается на полставки в этот магазин, между ним и Сильви завязывается дружба, которая пробуждает в каждом из них жаркую страсть. Заканчивается лето — заканчиваются и их отношения.…