Южная Африка, разгар англо-зулусской войны... Англичане еще не оправились после ужасного поражения 22 января 1879 года, но Британскую армию уже ждет новое, суровое испытание. Сто сорок отважных валлийских стрелков вступят в кровавый бой с четырьмя тысячами свирепых воинов-зулусов. Из этой неравной двенадцатичасовой битвы храбрые солдаты выйдут героями. Но какой ценой?!

Лакшми родила крепышей, мальчиков-близнецов, однако ее радость была недолгой — ей рассказали о трагедии, которая случилась с ее госпожой. Та, после семнадцати лет семейной жизни, также готовилась стать счастливой матерью, но малыш погиб при родах. Не вынеся мыслей о страданиях своей госпожи, Лакшми без колебаний отдала одного из своих близнецов, чтобы подменить мертвое дитя. Ее госпожа никогда не узнала бы правду, так как Лакшми дала себе…

Пьер Ланше богат и успешен, у него прекрасная семья - красавица-жена Франке и очаровательная десятилетняя дочь Сабина. Казалось бы, что ещё нужно? Но когда Пьер знакомится с ослепительной Николь, он понимает, что ради любви, пусть даже ради такой внезапной и возможно бесперспективной, готов бросить семью...