Действие происходит во времена династии Минь. Скучающий император решает уйти в «опуск» и отдохнуть от своих высоких обязанностей. Он отправляется в деревню, где по легендам живет самая красивая женщина в королевстве. Красавицу зовут Ли Фень. Она работает на своего строго брата. Между императором и Ли Фень завязываются романтические отношения.

Польский принц Григорий предал казаков, и объявил казацкие чубы вне закона. Полковник казачьих войск Тарас Бульба распустил на время свое войско, но не отказался от своей цели – сделать степи свободными. Двое сыновей у Тараса, Остап и Андрей. Он научил их стрелять и скакать верхом, пить и куролесить по-казацки. А грамоте учиться отправил их в Киев, чтобы среди врагов узнали они, как думают и воюют поляки. Прилежно изучал Андрей чужую науку,…