Неудачные попытки Даффи выдать себя за Робин Гуда.

Май 1940-го. Гитлеровские войска вторглись во Францию. Немецкий еврей-эмигрант с польскими корнями Самюэл Якубовски решил бежать от нацистов из Парижа в Испанию. Для этого он добыл из гаража барона Ротшильда отличный легковой автомобиль, однако Якубовски не умеет водить. В той же гостинице проживал польский полковник Тадеуш Прокошный со своим ординарцем Сабуневичем. Офицер получил от местного посольства секретные документы, которые нужно было…

Молодая супружеская пара, переложив все заботы о своих детях на бабушку, без конца попрекает ее, что она всюду «сует свой нос», а детей воспитывает плохо. И только вмешательство посторонних, опубликованная в журнале статья и, главное, уход бабушки из дома заставляют супругов понять свою вину и оценить помощь старушки.

На всем протяжении этой уморительной зарисовки с посвящением Жану Кокто самовлюбленный студент поэтической наружности разъясняет своей девушке, почему она вернулась к нему. Наконец, Шарлоте удается вставить фразу, которая все переворачивает.