Мастера на все руки Спог и Пуль живут в маленьком южноафриканском городке, где выполняют все возможные обслуживающие функции: они и сантехники, и пожарные, и авторемонтники… И пусть дело свое они знают не так, чтобы очень, но такое положение вполне устраивает всех. К ним привыкли, их любят, они – местная достопримечательность. Но однажды в город из Йоханнесбурга приезжают два беспринципных дельца, рассчитывающих прикупить здесь кусочек земли со…

Учителям Августу и Фердинанду впервые за много лет игры в лотерею наконец улыбается удача. Теперь, когда они в одном шаге от своей мечты о собственном автомобиле, им остается лишь стать первыми из сотни таких же ловцов фортуны. Чтобы оплатить ремонт своей развалюхи и добраться до Портофино, Августу и Фердинанду срочно требуется компаньон. Случайное знакомство с юной Лизой и привлекательным гонщиком Георгом превращает их путешествие в настоящую…