Однажды в городок неизвестно откуда приезжает странная семейка. Их дни наполнены радостью, простые вещи в их руках становятся источником счастья и покоя. Что ещё нужно людям в тяжелые годы войны...

У Дональда долгожданный выходной, и все, что ему нужно, это гольф. Но пошел дождь и сломал все планы, из-за чего разочарованный Дональд срывается на племянников. В отместку утята решают проучить дядюшку, воспользовавшись его ипохондрией.

Минни учится оказывать первую помощь. Она просит помощи у Плуто и Фигаро, которые начинают бороться за эту возможность.