Когда Стэн и Олли, собираясь на конференцию, говорят своим женам о том, что собираются совершить лечебное путешествие, у них появляется шанс по достоинству оценить все прелести путешествия по пустыне.

Бетти, Коко и Бимбо участвуют в автогонках. Бетти простужена, и ее чихание помогает ей победить.

В цирке Бетти, Бимбо и Коко демонстрируют необычные приборы. Швейная машинка выходит из-под контроля.