По распоряжению президента Украины все дети чиновников должны учиться и работать внутри страны. Начальник полиции вызывает из Америки сына и устраивает его работать в местный участок. До сих пор основной работой сынка-мажора было транжирство родительских денег, но все изменится — суровый лейтенант-напарник заставит гламурного лентяя стать настоящим полицейским.

Ипохондрика Рикардо отправили везти детей на поезде в лагерь в Астурии. В компании дедушки Фелипе он вышел на перрон, но зайти обратно они уже не успели, и дети уехали одни.

Моника, жительница бедного района Рима, попадет в тюрьму из-за своих непутевых сестер-воровок. Единственный, кто может ей помочь, — давний знакомый Джованни, респектабельный богач со связями. Но как далеко он готов зайти, чтобы помочь Монике, в которую тайно влюблен?