Молодому Хуану Антонио бросает вызов испанский офицер - синьор Максимилиан. Тот весело принимает этот вызов, пока не узнаёт, что поединок за расположение обворожительной Кармен будет вестись не на шпагах, а на пистолетах. И никто из них не догадывается, что задумала хитрая Кармен.

Братец, прилетевший из Америки, встречается со своей полубомжующей сестрой, чтобы поздравить бабушку с днем рождения. Они пробираются в ее квартиру и из шкафа наблюдают за происходящим...

На протяжении ночи выясняют отношения муж и некогда изменившая ему жена. Квартира пожилой интеллегентнаой семьи становится авансценой, за действием которой внимательно наблюдает местная шпана. У них своя цель — под шумок «обнести» квартиру. И только молодая девушка из этой компании видит за неприглядной сценой семейного скандала мучительные, но настоящие отношения двух любящих людей, недоступные ей самой.