В одиночестве бредя по проселочной дороге, Джеймс Манган слышит голоса своего прошлого и понимает, что проклят...

Маню попал на год в марсельскую тюрьму. Освободившись, он возвращается в родной Нант и начинает искать своих друзей и свою семью, которых в один прекрасный день оставил. Как же он возобновит общение с ними, восстановит все то, что связывало его с ними? Ведь их жизнь не стояла без него на месте. Впереди радости и горести возвращения к нормальной жизни. Открытие ее заново...