Милану и Ноле двадцать, и они пообещали любить друга друга до самой смерти. Именно по этой причине они прыгают с моста в один июльский вечер. Оказавшись в психиатрическом отделении, влюблённые знакомятся со старым шизофреником, который помогает им вырваться на свободу, где показывает ночные улицы фантастического Парижа.

Родителей Питера до смерти закусали пчелы-убийцы, когда ему было 12. С тех пор он не снимает защитный костюм, изучает пчел и мед и знает, что в реальности нет места мечтам и фантазиям. Однажды, проходя мимо своего любимого кафе, он встречает официантку, в которую влюбляется с первого взгляда. Но реальная жизнь наступает на пятки — теперь Питер не может выбрать между счастьем, о котором он мечтал, и реальностью, в которой не место фантазиям.