Знаменитый создатель туфель с красной подошвой ставит шоу в известном парижском клубе «CRAZY HORSE PARIS». По словам самого Лубутена, танцеальные номера в парижском кабаре «это памятник, памятник танцу, фантастическая идея праздника для женщин от женщин».

Американские ландшафты, от которых перехватывает дыхание, такая же важная часть кинематографической мифологии, как и корневой американский рок-н-ролл. Этот фильм – романтическая хроника одного незабываемого тура, в который отправились группы, заигрывающие с инди-фолком и альтернативным кантри.

Используя язык повседневных жестов, сын исполняет импровизированный танец «Убей таракана» в стиле, близком к брейк-дансу, в то время как отец тщетно пытается завлечь публику классической пантомимой. Но настоящая популярность приходит к обоим, когда они объединяются с чернокожей певицей, читающей рэп.