В замке идут приготовления к двойной свадьбе. Валентина Клеман, бывшая торговка овощами, готовится стать супругой барона Грегуара де Пейрак. Его брат, барон Ксавье де Пейрак, детская любовь Валентины, собирается жениться на Джессике. Когда мэр уже будет готов связать узами брака эти парочки, произойдет то, чего никто не ожидал...

Протестант Жан Калас обвинён в том, что якобы убил своего сына, чтобы помешать ему стать католиком. Знаменитый мыслитель Вольтер разворачивает масштабную кампанию по реабилитации Каласа.

Семья (отец, мать, и сын-подросток) переезжает из Буэнос-Айреса в отдаленные от цивилизации места, где пытаются снова наладить жизнь. Оставшись в одиночестве, подросток прислушивается к звукам природы.