Керри - обычный городской подросток, чья жизнь, переворачивается, когда она переезжает на ферму к своему отцу в Вайоминг. Там она знакомится с Фликой - дикой, грациозной черной кобылой, которая так же вольнолюбива и целеустремлена, как и она сама. Любовь к лошади помогает ей изменить взгляды на жизнь и открыть свое сердце отцу и соседу - молодому человеку. Но, когда жизни Флики будет угрожать опасность, Керри будет готова сделать все, что от нее…

История Оливера и Дженни продолжается. Мирный семейный отпуск в Пуэрто-Рико оказывается испорченным внутренними отношениями среди домочадцев. Когда Алекс заявил, что ему не интересно заниматься семейным бизнесом, Дженни постаралась не допустить, чтобы отец, действующий из лучших побуждений, и его упрямый сын не вовлекли всех в свой нескончаемый спор...