Бесстрашный одноглазый хорёк Бак объединяется с озорными братьями-опоссумами Крэшем и Эдди, когда они отправляются в новое приключение в мир динозавров.

Расставив вокруг себя зажженные свечи, Фрэнк открывает купленную им на восточном базаре старинную шкатулку. Легенда гласит, что живущие в ней синобиты, демоны Внешней Тьмы, могут доставить владельцу шкатулки неописуемые наслаждения. Но Фрэнк не мог и предположить, что эта загадочная шкатулка — ключ к Вратам Ада..

Облако непонятного присхождения сильно портит жизнь владельцам небольшого ранчо.

Франс — учитель физкультуры и активист, который выступает против использования пестицидов; Патрик — малоизвестный адвокат, специализирующийся на экологическом праве; Матиас — лоббист, отстаивающий интересы агрохимического гиганта. Пути трех мужчин пересекутся из-за ужасного поступка отчаявшегося фермера.

Во время отпуска женатая пара оказывается в открытом море, когда тропический шторм сметает их виллу. Теперь им угрожает не только стихия, но и кружащие вокруг акулы.