Джейку и Крэйгу не пережить зиму, если они не найдут замену генератору. Но на планете после смены полюсов осталось не так много мест, где его можно достать. Но герои готовы на многое...

Планета Мок находится в бедственном положении. Минерал Лимбар, являющийся источником жизни на планете, заканчивается и всем обитателям планеты угрожает серьёзная опасность. Ужасный генерал Нэфлин захватил жизненно-важное вещество. Королева Пола преисполнена решимости восстановить мирное существование на планете. Для такой великой миссии избраны четверо — Лало, Мина, Гоби и Лилия, но удастся ли им исполнить возложенные на них надежды?

10 лет назад городок Хвагокли потряс ряд зверских убийств и насилий. Полиция так и не нашла маньяка, а напуганные жители в оперативном порядке покинули некогда тихий городок, который за это время превратился в груду руин. Город вновь стал мирным. И вот однажды новая волна страха прокатилась по Хвагокли - две студентки изнасилованы и жестоко убиты. Охотник за призраками Чхве Ган утверждает, что это был злой дух, на что полиция лишь усмехается.…