Рудольф, отец семейства, работает налоговым инспектором. На работе он получает предложение поехать в Грецию на конференцию, и его семья увязывается с ним...

У Тины Гутман две мечты: стать хорошей журналисткой и отомстить бывшему бойфренду. Узнав о конкурсе для мужского журнала «Hombre», она пишет скандальную статью от имени бывшего и неожиданно для себя выигрывает. Руководитель издательства Дагмар Ротенбург, пребывая в полном восторге от написанного, желает немедленно заполучить талантливого журналиста Франка Шмидта в свою команду. Тине приходится притвориться мужчиной, чтобы получить работу своей…

Юный Оливер находит в заброшенном доме щенков золотистых ретриверов, ищущих свою мать. Вместе, они помогают остановить ограбление банка во время Рождества.

Фернандо недавно расстался с Викторией и не может смириться с разводом. В то время как его друг, Онорио, журналист и мачо, женатый на Лейле, подозревает, что жена изменяет ему. Еще один их друг, Афонсиньо, мечтает стать знаменитым писателем, гордится своим интеллектом и пользуется услугами проституток. Вместе они пытаются выяснить, какова их роль в мире женщин, и достойны ли женщины любви…