Полет по маршруту Мадрид-Майами становится слишком неспокойным из-за одного пассажира, который решил игнорировать строгие правила поведения и безопасности полета…

Восемь друзей помогают друг другу с переездами. Снова и снова, в течение всего года. Через весь Берлин, и вообще по всей Германии. Отношения разрушаются, расцветает новая любовь, хотя порой только с одной стороны. А иногда даже родители не знают, как дальше действовать, куда идти. Но даже если семьи распадаются, рушится что-то старое, а новое еще не всегда очевидно, в итоге всегда найдется несколько людей, которые может не объяснят смысл жизни и…

Розальба работает гидом в туристическом агентстве. У неё очень странная болезнь: любая мелодия вызывает в ней жестикуляцию, и она мгновенно пускается в пляс, не способная контролировать свои движения. Несмотря на её уловки, с помощью которых она пытается скрыть свою эксцентричность, её неукротимость соблазняет её удивительного коллегу Алена.

Школа для мальчиков Бакада наполнена драчливыми, развязными, безалаберными янки. Ученицы же женской академии Катталея идеальны во всем - хорошие оценки, уважаемые семьи и идеально-белые пиджачки. Когда школы решают объединить, главарь Бакады, Сакураги Тацуя, резко реагирует на новеньких, и вступает с президентом студенческого совета Катталея, Шингёджи Фумиэ, в противостояние.