Элизабет Якобсен работает продавщицей в маленькой лавочке и снимает комнату в доходном доме на улице Смедестрэде, 4. Ее сосед, живущий на неведомые доходы безработный Карл Томсен, давно положил глаз на девушку, но все не находил благовидного предлога для откровенных ухаживаний. Впрочем, когда от невинных комплиментов он перешел к делу, Элизабет дала ему решительный отпор. Сбежав от пьяного и явно неадекватного соседа, она отправилась к…